读《月亮与六便士》有感

前言

这本书是广州那边随便一个书摊买的,当时还买了东野圭吾的其他几本小说,看到有《月亮与六便士》,此前也就仅仅听说过书名,并无过多了解,但也顺手买了。

译本

对于翻译的人来说,一般选权威的比较好,因为经过大量读者的检验,可以信得过。
这本的话,当时没注意太多,译者是徐淳刚

总体感受

内容对我来说比较吸引,有看得下去的动力。但其实书我很多比较不看得下去,这里面可能有很多因素,暂不展开。
对于书中主角“斯特里克兰”,我的感觉是,他的十七年婚姻中,于常人眼中,家庭幸福美满。让我选的话,我大概率也会这样。
但后续对家庭的“离经叛道”,让人费解,在现实中,很难有人会这么抛弃一切,去追求虚无缥缈的“理想”。
我很想去找到他这么做的原因,但我找不到,我也不理解,在书中,“我”的评价是“很伟大”,对我来说,可能达不到伟大,但确实非同寻常人,我这里不是想贬低他,但无奈,腹中无墨。

精选部分

四十一章

我不需要爱情。我没有时间恋爱。这是人性的弱点。我是个男人,有时候我需要女人。当我的欲望满足了,我就会去忙别的事情。真是讨厌,我无法克制自己的欲望;它囚禁着我的精神;我希望有一天,我可以不受欲望支配,自由自在地去工作。因为女人除了爱情什么也不懂,所以她们把爱情看得非常重要,简直荒谬。她们还想说服我们,让我们相信这就是生活的全部。实际上,这是微不足道的一部分。我只知道欲望。这是正常的、健康的。爱情是一种病。


这段是布兰奇因他而自杀,“我”批评后,斯特里兰克的回答。这段我认同其中的,爱情婚姻,并不是生活的另一半,至于占比多少,因人而异,可能有的人是百分百,有的就像斯特里兰克一样,占比很低。至于如何量化,因为是感情上的东西,主观性非常强,不做讨论。
不过于斯特里兰克来说,他觉得自己责任不大,在一般人视角看来,他有无可推卸的责任,但是是否能完全用一般人的视角去审判一个人,我也不知道行不行。

五十章

我很怀疑,亚伯拉罕是否真的在作践自己。做自己最想做的事,过自己想过的生活,心平气和,怎么能叫作践自己?做一个有名的外科医生,一年赚一万英镑,娶一位漂亮的妻子,就是成功?我想,这取决于你如何看待生活的意义,取决于你对社会应尽设呢么义务,你对自己有什么要求。但我依然闭口不言,我有什么资格和一位爵士争辩呢?


想到乔布斯说的,“你的时间有限,不要浪费时间去过别人的生活。
对大多数人来说,上述的名利确实可以称得上成功,我也不例外。不过我也抱有疑问,这是不是我想要的。在巫师三石之心资料片中,镜子大师(能实现愿望)也有过类似的,“他会实现你的愿望,但不会给你想要的。
说来说去,我想要什么,我也不清楚,可能得到了,又不是我自己想要的。似乎只能说,得到过,尝试过,才能自己下定论,这个适合我,那个不合适我,也只能这样。


总结

应该还是会重读,书毕竟是小说,做读者很容易,但很难评价,我在此还是不能评价,我不能信誓旦旦说自己完全懂了,连比较懂都谈不上。无法客观评论,这也是重读的理由之一。
其次,我觉得这本书还有能挖掘的,也就是能有启发的,但我读不出来,也就是我不理解,靠辅助手段,例如,书评、讲解之类的,可以更加深入,但这并不是我的,也只能是外来物,但很容易让人觉得这就是自己的,殊不知只是鹦鹉学舌。
在只有读者跟作者,或者说读者跟书本,仅有这两部分,能得出什么东西呢?这也是我磨练的一个方向。